Jó reggelt - Jó napot! | Suba udesanak! |
Jó estét! | Suba sendewak! |
Jó éjszakát! (bár ezt a köznyelvben nem használják, csak a TV bemondók) | Suba raathriyak! |
Viszontlátásra! | Gihin ennam! |
Köszönöm! | Sthuuthiy! |
Hogy vagy? | Koho mada? |
Jól vagyok | Hondai. |
Rosszul érzem magam. | Mata amarui. |
Boldog vagyok. | Mata sathutui. |
Fáradt vagyok. | Mata mahansiy. |
Éhes vagyok. | Mata badaginiy. |
Szetenék inni egy csésze kávét. | Mata coupi coppayak onaa. |
Szeretem Sri lankát! | Mama lankawata kemathiy! |
Szeretlek! | Mama oyata aadarei! |
Csók! | Umma (vagy haadhdhak)! |
Hiányzol! | Haadhdhak! |
Kedvesem, szerelmem,… | Aadarawanthaya (férfi) Aadarawanthiya (nő) |
Barátom (csak barát) | Yaaluwa |
Barátnőm (csak barát) | Yeheliya |
A fiúm | Mage kolla |
A barátnőm | Mage kella |
Anya | Amma |
Apa | Thaaththa |
Nővér | Akka |
Húg | Nangi |
Báty | Ayya |
Öcs | Malli |
Nagymama | Aachchi |
Nagypapa | Seeya |
Feleségem | Mage geni |
Férjem | Mage miniha |
Lányom | Duwa |
Fiam | Putha |
Szép | Lassanai |
Csúnya | Kethai |
Menjünk! | Yanna! |
Gyere! | Enna! |
Nézd! | Balanna! |
Enni | Kanna |
Inni | Bonna |
Aludni | Lissanna |
Sétálni | Ewidinna |